Congresistas conocen a inmigrantes en NY

NUEVA YORK (AP) — Estrecharon con emoción la mano de 80 inmigrantes y los felicitaron. Al fin y al cabo éstos se convirtieron en ciudadanos estadounidenses el viernes.

 

"La de historias que hay en este salón… ¿Están ustedes felices? ¿Están emocionados? ¿Están orgullosos? ", les preguntó el congresista republicano de Florida Mario Díaz-Balart durante una emotiva ceremonia de naturalización en la Sociedad Histórica de Nueva York. "En esencia ustedes son lo que ha hecho grande a este país".

 

En pleno debate para cambiar las leyes de inmigración, más de 15 congresistas salieron de su burbuja en Washington con el objetivo de explorar la historia y contribuciones de los inmigrantes en Estados Unidos durante un viaje de tres días a Nueva York que para muchos puede traducirse como una campaña a favor de la reforma migratoria.

 

Los congresistas, demócratas y republicanos, son miembros de la cámara baja, donde se encuentra ahora el debate para reformar las leyes de inmigración.

 

Hace unas semanas el Senado aprobó un proyecto de ley que otorgaría un camino a la naturalización de 11 millones de inmigrantes sin papeles. Las cosas, sin embargo, parecen más difíciles en la cámara, controlada por el Partido Republicano y donde algunos de sus miembros han hablado en contra de conceder una vía a la ciudadanía para inmigrantes sin autorización.

 

Además de Díaz-Balart, la delegación de congresistas que participa en algunas de las actividades neoyorquinas incluye al representante de Virginia Eric Cantor, quien es el líder de la mayoría republicana en la cámara; la demócrata de Arizona Ann Kirkpatrick; el demócrata de Nueva Jersey Bob Menéndez y el demócrata neoyorquino Joe Crowley.

 

Los 80 inmigrantes naturalizados el viernes ondearon con emoción pequeñas banderas estadounidenses y recibieron el aplauso de los congresistas tras una patriótica ceremonia donde se cantó el himno estadounidense. Crowley y Díaz-Balart estrecharon la mano de cada uno de ellos e intercambiaron unas breves palabras de felicitación después de que éstos recibieran sus certificados de naturalización.

 

Un par de horas antes los políticos habían acudido a un desayuno con el alcalde la ciudad, Michael Bloomberg, quien habló a favor de la reforma migratoria.

 

"Este es el momento para una reforma. Estados Unidos necesita un sistema moderno de inmigración que da la bienvenida a los emprendedores y a la gente que trabaja duro y que hará crecer la economía de nuestra nación y generará empleo y nos mantendrá competitivos en la esfera mundial", dijo Bloomberg.

 

El jueves los políticos acudieron a una ceremonia frente al monumento nacional de Ellis Island, la isla por la que pasaron millones de inmigrantes europeos durante principios del siglo XX en su odisea para lograr una mejor vida en Estados Unidos. El sábado la delegación tiene planeada una visita al Centro Judío de Jackson Heights, en Queens, una zona conocida por la diversidad de su población. El viaje ha sido organizado por el Faith and Politics Institute (Instituto de Fe y Política).

 

"Este viaje nos da una oportunidad de reunirnos fuera de la esfera política y qué mejor lugar que Nueva York para hacer eso", dijo Crowley a The Associated Press. "Se trata de la historia de la inmigración, del estado presente de la inmigración y de su futuro también. Salimos fuera de la esfera política de Washington para hablar sobre inmigración de una forma compartida".



NY: Aspirantes a alcalde pelean por voto hispano

Liu saludó en español. Sal Albanese mencionó su pasado como inmigrante. Christine Quinn habló de la necesidad de ayudar a los dreamers. John Catsimatidis recordó que muchos empleados de su cadena de supermercados son hispanos.

 

Todos los candidatos a suceder al alcalde de Nueva York Michael Bloomberg se esforzaron por cortejar al público hispano durante un debate el mes pasado en el condado del Bronx para hablar de los temas que afectan a esa comunidad. Y es que con un 23% de neoyorquinos hispanos que pueden votar en la ciudad, los expertos aseguran que su voto es crucial en la elección de noviembre. Con tantos candidatos, sin embargo, el voto hispano parece muy dividido y no se encolumna detrás de los dos candidatos de esa comunidad.

 

"Es el factor X de la elección", afirmó Bill De Blasio, aspirante demócrata a la alcaldía.

 

"El voto latino está disponible. No hay un claro candidato de los latinos. Esta es una comunidad políticamente independiente, en el sentido de ser abierta de mente, y representa una gran parte del voto. La comunidad hispana es central en nuestra estrategia electoral", declaró De Blasio a la AP.

 

La última encuesta que analizó el voto hispano indicó que Anthony Weiner y Quinn son los preferidos de esa comunidad, con el 20% y el 19% de las preferencias respectivamente. Di Blassio les sigue con el 12%.

 

La encuesta fue realizada por NBC 4 New York/Wall Street Journal/Marist la semana pasada, luego de que estallase el escándalo en torno a las relaciones que mantenía Weiner, quien está casado, con varias mujeres a través de la internet. Otras encuestas, como una de la Quinnipiac University, indican que Weiner cayó del primer al cuarto lugar en las preferencias del electorado en general tras el escándalo.

 

Angelo Falcón, director del Instituto Nacional de Política Latina, sostuvo que "aunque muchas personas no pueden votar porque no son ciudadanas, no tienen la edad, o no se involucran, la comunidad hispana es tan grande en la ciudad, que incluso con todos esos obstáculos que hacen que muchos hispanos no formen parte del electorado, representa un gran bloque de votantes".

 

De los 2,4 millones de hispanos de la ciudad, aproximadamente 1,2 millones pueden votar según datos del censo del 2011. La mayoría de los hispanos que pueden ir a las urnas son puertorriqueños (544.000), seguidos de los dominicanos (237.000), ecuatorianos (59.440) y colombianos (49.982), según datos del American Community Survey del censo en el periodo 2006-2010.

 

La oportunidad de fotografiarse junto a hispanos no es desaprovechada por ninguno de los aspirantes a gobernar la ciudad.

 

Varios de ellos se subieron en junio a las carrozas del Desfile Nacional Puertorriqueño que recorre la Quinta Avenida. Otros hablaron desde el estrado donde la comunidad dominicana del alto Manhattan celebró en mayo la decisión de darle a un tramo de la avenida Broadway el nombre de Juan Rodríguez Way, en homenaje a un dominicano que es considerado el primer no nativo en instalarse en lo que hoy en día se conoce como Manhattan.

 

Otros pasean por barrios hispanos como el sur del Bronx o Corona (en Queens) para estrechar la mano de los votantes. Varios de ellos se han reunido de forma privada con la organización Federación Hispana para expresar sus posiciones sobre temas que afectan a esa comunidad. Y otros tuvieron que responder a preguntas como si comen "cuchifritos" durante un debate electoral sobre temas hispanos organizado por el canal local de noticias NY1 y el Latino Leadership Institute.

 

Además de Liu, Albanese, Quinn, Catsimatidis y De Blasio los aspirantes a ocupar el puesto de alcalde incluyen a Anthony Weiner, Joe Lhota, George McDonald, Adolfo Carrión, Erick Salgado y William Thompson.

 

"Creo que el voto hispano es crítico", dijo Quinn a la AP. "Cuando miremos atrás después de las elecciones es posible que veamos que los latinos fueron una de las comunidades clave, que decidieron quién sería el próximo alcalde".

 

Quinn, actual presidenta del Concejo Municipal, ha emitido una guía en español llamada "Nueva York 2014" donde explica sus logros como política y propone emitir anuncios en español en autobuses y el tren subterráneo. Recientemente promovió una iniciativa municipal para invertir 18 millones de dólares en programas de educación para adultos y asistencia legal con el objetivo de ayudar a dreamers locales a acogerse al plan de suspensión de deportaciones que el presidente Barack Obama aprobó el año pasado para jóvenes que fueron traídos ilegalmente al país cuando eran niños.

 

Quinn también ha anunciado que cuenta con el respaldo político de la ex gobernadora de Puerto Rico Sila María Calderón, quien viajó a Manhattan para expresar su apoyo a la candidata.

 

De Blasio, el actual defensor del pueblo, habla español. Ha ofrecido un plan para otorgar licencias de conducir a inmigrantes sin papeles y una tarjeta municipal de identificación que permitiría a inmigrantes sin autorización acceder a servicios básicos y abrir cuentas bancarias.

 

Weiner, un ex congresista que dimitió el año pasado por enviar fotos de contenido sexual a través de mensajes en Twitter, ha propuesto crear un sistema de seguro médico en la ciudad similar a Medicare que incluya a inmigrantes excluidos de coberturas federales. El candidato a la alcaldía se ha visto inmerso en nuevo escándalo de envío de mensajes de contenido sexual.

 

Thompson, antiguo contralor de la ciudad, ha recibido el respaldo de políticos hispanos de peso como el senador Adriano Espaillat, el congresista José Serrano y Rubén Díaz Jr, presidente del condado del Bronx, entre otros.

 

Liu ha dicho que está en contra de ofrecer una tarjeta municipal de identificación para inmigrantes porque argumenta que eso no es compatible con el ideal de una sociedad igualitaria. El candidato ha recibido el apoyo de la Asociación Nacional de Agentes de Policía Latinos.

 

Para Lucía Gómez, directora de la organización sin ánimo de lucro La Fuente, el voto hispano no significará nada si los latinos no salen a votar, un problema recurrente tanto a nivel nacional como local.

 

"Espero que el voto hispano tenga mucho que decir en las primarias demócratas y en las generales. Yo de momento no he visto un candidato a alcalde que atraiga a la mayor parte del voto hispano. Creo que no hay aún un 'candidato de los hispanos''', opinó Gómez, cuya organización promociona entre otras cosas el registro de votantes en barrios latinos como Sunset Park (en Brooklyn), Jamaica (en Queens) y el sur del Bronx.

 

Los candidatos Salgado y Carrión son hispanos. Carrión, quien fue presidente del condado del Bronx, es más conocido, pero según los expertos su campaña aún no ha logrado el impulso necesario. El político de origen puertorriqueño se presenta a las elecciones como independiente en tanto que Salgado lo hace como demócrata.

 

"El problema con él ha sido que su estrategia no fue esforzarse realmente en captar el voto latino. Él pensó que obtendría el voto de la comunidad latina por simplemente ser latino, pero su mensaje ha sido más conservador y no típico del lenguaje que usa el Partido Demócrata", opinó Falcón. "Es posible que si hace más campaña centrada en la comunidad latina obtenga mucho apoyo de los latinos, pero de momento eso no está claro".

 

Carrión dijo a la AP que de los aproximadamente 4 millones de votantes registrados en la ciudad, casi un tercio son hispanos y que unos 850.000 acuden a las urnas. "Si la mitad de ellos y otras 200.000 personas votan por mí, seré el próximo alcalde de Nueva York", manifestó.

 

No hay sondeos locales que demuestren de forma fiable las preferencias de los votantes hispanos en estas elecciones. Las primarias demócratas ocurrirán en septiembre mientras que la elección general tendrá lugar en noviembre.

 

En las últimas elecciones, en el 2009, Thompson fue el hispano más votado, con el 55% del voto de esa comunidad, según la encuestadora Edison Research. Pero no le alcanzó para derrotar al alcalde Bloomberg, quien fue reelegido con el 43% del voto hispano. Los hispanos representaron una quinta parte del electorado en esa votación.

 

"Cualquier (candidato) latino tiene una ventaja con la comunidad latina simplemente porque ellos (los candidatos) se convierten en un portavoz de sus sueños y aspiraciones", sostuvo Carrión. "También hay afinidad de lengua, de cultura, y sinceramente creo que hay un sentimiento de 'esta persona probablemente es más capaz de identificarse con mi realidad que cualquier otra'''.

 

Nueva York es una ciudad que le abre los brazos a los inmigrantes. Promueve políticas que faciliten la apertura de pequeños negocios y ha limitado la colaboración entre la policía local y las autoridades federales para identificar a los que puedan ser deportados. El alcalde Bloomberg ha promovido esas políticas y formado una coalición nacional llamada "Parternship for a New American Economy" que promueve la aprobación de una reforma migratoria.

 

Varios candidatos a la alcaldía hablan en debates públicos a favor del proyecto de reforma a las leyes de inmigración que se ventila en estos momentos en Washington y que podría abrir un camino a la naturalización de 11 millones de inmigrantes sin papeles.

 

Jorge Ayala, un puertorriqueño dueño del restaurante La Fonda, en East Harlem, dijo que aún no ha decidido por qué candidato a alcalde votará. Ha estado muy ocupado, señaló, pero conoce a Thomspon y a Carrión, dijo, y le interesan las elecciones locales. Detrás de la barra de su restaurante, y bajo el son de ritmos tropicales, opinó que es una pena que no haya más hispanos que voten.

 

"No participamos como deberíamos y eso es lamentable", señaló. Parecía hablar de Víctor Hernández, otro puertorriqueño que asegura que no va a las urnas desde que votó por el presidente John Kennedy.

 

"Hay demasiados candidatos a alcalde… ¿Cuántos hay? ¿Diez?", preguntó Hernández, de 70 años, mientras tomaba el sol sentado dos calles al norte del restaurante, en la Tercera Avenida con la calle 108. "Pero he visto a Quinn, ella ha venido aquí varias veces".

 

Se calcula que un 30% de los votantes que participarán en las primarias demócratas de septiembre son hispanos. En la contienda electoral un aspirante a concejal de ascendencia mexicana, Carlos Menchaca, planea presentarse al puesto por primera vez.

 

Muchos en la esfera política neoyorquina esperan ahora a ver a quien apoyará la congresista puertorriqueña Nydia Velázquez, una de las principales voces hispanas en el estado.

 

Pero Gómez se pregunta "si los respaldos políticos realmente importan".

 

Y, sobre todo, "¿cómo asegurar que lo que han dicho se cumple? Yo creo que ahí veremos si verdaderamente tenemos poder para lograr algo con cualquiera de estos aspirantes".



Alejandro Sanz será Doctor Honoris Causa de Berklee

Alejandro Sanz será investido Doctor Honoris Causa de la Universidad de Berklee, la prestigiosa escuela de música en Boston, el próximo 6 de noviembre.

 

"Sanz será reconocido por su brillante trayectoria, por la influencia que ha ejercido en la música contemporánea y por su permanente contribución a la cultura internacional", dice un comunicado emitido el martes por el sello Universal Music.

 

"Es un gran honor para mí recibir este doctorado viniendo de la universidad más prestigiosa de música del mundo", dijo el cantautor español en la misma misiva. "Seguiré trabajando cada día de mi vida para merecer este reconocimiento".

 

Durante la ceremonia de investidura, que será presentada por el presidente de Berklee, Roger H. Brown, cuarenta estudiantes rendirán homenaje a la música de Sanz interpretando algunos de sus éxitos.

 

Receptores previos del reconocimiento incluyen a Chucho Valdés, Juan Luis Guerra, Paco de Lucía, Aretha Franklin, Paul Simon, Sting y Willie Nelson.

 

Sanz, actualmente de gira, es autor de "Corazón partío", "Tú no tienes alma", "La música no se toca" y "No me compares", entre muchos otros éxitos.


Cuba critica multas de EEUU contra compañías que operan en ese país

Cuba criticó duramente las medidas impuestas por Estados Unidos a una operadora de turismo de ese país y a un banco italiano que fueron sancionados económicamente por operar con la isla.

 

"En las últimas semanas Estados Unidos ha redoblado sus acciones de bloqueo contra Cuba", expresó una nota de la cancillería cubana publicada en el periódico oficial Granma el martes.

 

La Oficina para el Control de los Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro impuso dos multas o sanciones en menos de un mes y cinco en lo que va del año, informó el comunicado.

 

Según indicó, el 28 de junio la institución estadounidense multó al banco Intesa Sanpaolo S.p.A. obligándolo a pagar 2,9 millones de dólares por haber procesado 53 transferencias a favor de Cuba entre 2004 y 2008.

 

El segundo caso ocurrido el 22 de julio fue un poco más conocido, pues previamente se había anunciado a la prensa: se trata del de 5 millones de dólares al que se obligó a la operadora turística estadounidense American Express Travel Related Services Company.

 

La agencia de viajes fue acusada de expedir más de 14.000 boletos entre Cuba y terceros países entre 2005 y 2011.

 

Según la OFAC estas operaciones infringen las regulaciones de Control de Bienes Cubanos emitidas en 1963 y que prohíben transacciones financieras por instituciones bancarias bajo jurisdicción estadounidense en las que Cuba o sus ciudadanos tengan interés.

 

"La OFAC anunció esta última sanción (la de la operadora turística) tras concluir una pormenorizada investigación consistente con la obsesión de Estados Unidos de evitar a toda costa que los estadounidenses viajen libremente a Cuba", indicó la nota oficial.

 

Según la OFAC la agencia de viajes posee una licencia para realizar visitas a la isla bajo una política de intercambio "pueblo a pueblo" pero no para ofrecer servicios a la isla.

 

Para la cancillería de Cuba estas medidas son "concesiones absurdas a los detractores del cambio de política hacia Cuba" y hacen "caso omiso al amplio reclamo popular de liberar totalmente los viajes a la isla".

 

Estados Unidos y Cuba no tienen relaciones diplomáticas y salvo conversaciones puntuales en temas como migración no cuentan con mecanismos de intercambio formal.

 

El embargo, impuesto por Washington a La Habana en la década de los 60, busca presionar por cambios políticos en Cuba.

 

Paraguay: campesinos ocupan tierra en disputa

Asunción, Paraguay (AP) – Unos doscientos campesinos volvieron a ocupar el martes las tierras conocidas como Marina Cué, en el noreste de Paraguay, en donde el año pasado hubo una balacera que dejó un saldo de once labriegos y seis policías muertos y llevó a la destitución del entonces presidente Fernando Lugo.

 

"En la madrugada del martes ingresamos al terreno de 2.000 hectáreas porque consideramos que es del Estado y no del ex senador Blas Riquelme. Además, hasta el momento ni los familiares de Riquelme ni el mismo gobierno nos ha exhibido el supuesto título de propiedad", dijo Martina Paredes, una de las líderes, en entrevista telefónica con The Associated Press.

 

"Ya comencé a dialogar con los líderes. Me dicen que se quedarán en el sitio para la reforma agraria, piden la libertad de doce campesinos procesados actualmente por la tragedia de junio de 2012 y una indemnización para los familiares de los once trabajadores rurales que fallecieron en el enfrentamiento armado", explicó el comisario Atilio Ferreira, jefe policial del pueblo Curuguaty, ubicado a 35 kilómetros de Marina Cué. Agregó que 150 agentes fueron movilizados para intentar que los ocupantes abandonen las tierras.

 

"Ninguno de nosotros tenemos armas de fuego. Y si los policías quieren atacarnos, pueden hacerlo. Estamos dispuestos a morir aquí porque las tierras son del Estado. Y es doloroso que la justicia no resuelva la situación", dijo a la AP Paredes, que perdió dos hermanos el año pasado en el lugar.

 

Paredes es secretaria de la comisión vecinal Naranjaty que ocupa las referidas tierras desde 2004 a la espera de una reforma agraria.

 

Mientras, en Asunción se desarrolla una audiencia preliminar en la que la jueza de garantías Rosa Yannine Ríos decidirá si acepta o rechaza las presuntas pruebas criminales presentadas por el fiscal Jalil Rachid en contra de doce acusados como responsables del deceso de los seis policías en el hecho ocurrido el 15 de junio de 2012. Pese a que Rachid no pudo descubrir quién mató a los policías ni encontró las presuntas armas disparadas en el asesinato, resolvió imputar a los campesinos por asociación criminal, invasión de inmueble ajeno y tentativa de homicidio doloso.

 

La propiedad en disputa fue donada en 1967 por una empresa agrícola argentina al Estado para la construcción de un cuartel militar. El entonces presidente Alfredo Stroessner aceptó el obsequio, pero el título de propiedad no fue tramitado, por lo que el ex senador Blas Riquelme las ocupó reclamándolas como propias.

United Airlines reporta ganancias de 521 millones de dólares


Chicago, Julio 26, 2013 – United Airlines (UAL) reportó que su utilidad neta del segundo trimestre fiscal de 2013 alcanzó los $521 millones de dólares, equivalentes a $1,35 por acción diluida, excluyendo $52 millones de cargos especiales. Incluyendo cargos especiales, UAL reportó una utilidad neta del trimestre de $469 millones de dólares, un incremento del 38 por ciento año contra año, ó $1,21 por acción diluida.

 

UAL generó $10.000 millones de dólares en ingresos totales durante el segundo trimestre de 2013, el mayor volumen de ingresos trimestrales de su historia.

 

Por segundo trimestre consecutivo, United ha encabezado la industria de la aviación comercial de Estados Unidos en crecimiento en materia de ingresos por  pasajero por asiento-milla disponible (comparando resultados de  los mismos periodos del año en curso y del año anterior). Es una medida clave de la industria que se conoce como PRASM. El ingreso de este de United se incrementó en 1,0 por ciento en el segundo trimestre del 2013, comparado con el mismo lapso del año pasado.

 

Los costos unitarios consolidados del segundo trimestre (CASM), manteniendo constantes la tasa de combustible y el reparto de utilidades, y excluyendo cargos especiales y costos operativos de otros negocios, se incrementaron 4,5 por ciento año contra año, en el contexto de una reducción de la capacidad consolidada (asientos-milla disponibles) de 2,1 por ciento. Los CASM consolidados del segundo trimestre se incrementaron en 0,7 por ciento año contra año.

 

UAL cerró el segundo trimestre con una liquidez irrestricta de 7.000 millones de dólares.


“Me siento alentado por el progreso que hemos logrado en el segundo trimestre en nuestras operaciones, en nuestro servicio a clientes y en nuestro desempeño financiero”, dijo Jeff Smisek, Presidente y Director Ejecutivo de United. “Quisiera agradecer a mis compañeros de trabajo por colaborar juntos en la tarea de edificar la aerolínea líder del mundo”.